Dann wäre die Sache kinderleicht zu erledigen.
Fertige 2 Platten an, die unter die hinteren beiden Getriebelager eingefügt werden. So 2-3 Zentimeter geht schon. Musst du aus Alu oder Stahl machen, ausgefräst für die Zwischenbolzen, weil sich das ja versetzen wird und die nötigen Muttern der originalen Lager.
Dann steht der Antrieb zwar schief, aber das läßt sich notfall auch vorne lösen, auch eine Zwischenplatte, dann wandert der Antrieb halt einen halben Zentimeter nach hinten. Die Schaltung wird beim Trike ja völlig anders gelöst sein...
			
		