von Hubertus » Fr 18. Okt 2013, 23:43
Hy,
das ist der Reparaturleitfaden original 1600i von VW.
Der steckt voller Fehler, weil damals in Deutschland ganz schnell technische Unterlagen für den 1600i bereitgestellt werden mussten.
VW hatte Ärger am Hals wegen der Rewe und Praktiker-Käfer. Zuerst wollte Wolfsburg keine Teile und Service bereitstellen da offiziell die Mexikaner gar nicht
in Europa vorgesehen waren...
Aber einer in Vorstand besann sich und meinte , es wäre ein gewaltiger Image-Schaden wenn wir ( VW ) den Leuten nicht helfen....
So wurde zähneknischend in den alten Käferunterlagen das vermeintlich wichtige herausgesucht um den hilflosen VW- Filialen Daten zukommen zu lassen.
Dort sah man auch schnell, dass die Mitarbeiter für technische Information in Wolfsburg schon nicht mehr alle aus der Käfer-Ära stammten.
Aus Mexiko mussten erst noch die angeforderten Schriften teilweise mehr schlecht als recht Übersetzt werden...
Wenn man bedenkt... der 1600i wurde in Deutschland entwickelt für den Latein-Amerikanischen Markt,aber Unterlagen waren bei uns nicht oder schwer zu beschaffen....die Entwicklung ging nach Mexiko und bei uns wurde er verleugnet und vergessen.
Abgesehen davon,dass geprüft wurde ob eine Wiederzulassung (ABE) bei uns bei den Sicherheits-Auflagen möglich wäre...reihenweise Crashtests mit 1600i im versuchsbereich....
